Use CreateView to create views.

var list = List.GetList(SelectedWeb);
if (list != null)
{
    var listType = list.BaseType.ToString();
    var listViews = xmlDoc.SelectNodes("ListViews/List[@Type='" + listType + "']/View");

    foreach (XmlNode view in listViews)
    {
        string viewName = view.Attributes["Name"].Value;
        ViewType viewType = (ViewType)Enum.Parse(typeof(ViewType), view.Attributes["ViewTypeKind"].Value);
        string[] viewFields = view.Attributes["ViewFields"].Value.Split(',');
        uint rowLimit = uint.Parse(view.Attributes["RowLimit"].Value);
        bool defaultView = bool.Parse(view.Attributes["DefaultView"].Value);
        string query = view.SelectSingleNode("./ViewQuery").InnerText;

        if (string.IsNullOrEmpty(viewName))
        throw new ArgumentNullException(nameof(viewName));

        var viewCreationInformation = new ViewCreationInformation
        {
            Title = viewName,
            ViewTypeKind = viewType,
            RowLimit = rowLimit,
            ViewFields = viewFields,
            PersonalView = false,
            SetAsDefaultView = defaultView,
            Paged = false
        };
        if (!string.IsNullOrEmpty(query))
        {
            viewCreationInformation.Query = query;
        }

        var view = list.Views.Add(viewCreationInformation);
        list.Context.Load(view);
        list.Context.ExecuteQueryRetry();
    }
}            

var list = List.GetList(SelectedWeb);
if (list != null)
{
    var view = list.CreateView(Title, ViewType, Fields, RowLimit, SetAsDefault, Query, Personal, Paged);
}