Why are some features or navigation items missing?

Your admin controls which features are enabled for your organization. If you do not see a specific feature (like Workspaces or Reviews), it either has not been enabled or has not been rolled out to your organization yet.